Dottor Antonio
197293
1896
, Milano , Premiata Ditta Editrice Paolo Carrara
50 occorrenze
Mil.: Aj, — Franc.: Ail. — Ted.: Gewöhnlicher. — Ingl.: Common-Garlic. — Spagn.: Ajo.
Mil.: Aj, — Franc.: Ail. — Ted.: Gewöhnlicher. — Ingl.: Common-Garlic. — Spagn.: Ajo.
Vedi tutta la pagina
Pagina 019
Mil.: Mognaga. — Franc.: Abricot.— Ted.: Aprikose. — Ingl: Apricot. — Spagn.: Albaricoque.
Mil.: Mognaga. — Franc.: Abricot.— Ted.: Aprikose. — Ingl: Apricot. — Spagn.: Albaricoque.
Vedi tutta la pagina
Pagina 021
Mil.: Ànes, — Franc., e Ted.: Anis. — Ingl.: Anise. — Spagn.: Anis.
Mil.: Ànes, — Franc., e Ted.: Anis. — Ingl.: Anise. — Spagn.: Anis.
Vedi tutta la pagina
Pagina 026
Mil.: Naranz.— Franc.: Orange. — Ted.: Pomeranze. — Ingl.: Orange. — Spagn.: Naranja.
Mil.: Naranz.— Franc.: Orange. — Ted.: Pomeranze. — Ingl.: Orange. — Spagn.: Naranja.
Vedi tutta la pagina
Pagina 028
Mil.: Spârg. — Franc.: Asperge. — Ted.: Spargel. — Ingl.: Asparagus. — Spagn.: Asparrago.
Mil.: Spârg. — Franc.: Asperge. — Ted.: Spargel. — Ingl.: Asparagus. — Spagn.: Asparrago.
Vedi tutta la pagina
Pagina 032
Mil.: Biedrava. — Franc: Betterave. — Ted.: Runkel. — Ingl.: Beet-root. — Spagn.: Remolacha.
Mil.: Biedrava. — Franc: Betterave. — Ted.: Runkel. — Ingl.: Beet-root. — Spagn.: Remolacha.
Vedi tutta la pagina
Pagina 035
Mal.: Caffè. — Franc.: Cafè. — Ted.: Kaffee. — Ingl.: Coffee. — Spagn.: Cafè.
Mal.: Caffè. — Franc.: Cafè. — Ted.: Kaffee. — Ingl.: Coffee. — Spagn.: Cafè.
Vedi tutta la pagina
Pagina 047
Mil.: Canella. — Franc.: Cinnamome, Canelle. — Ted.: Zimmet. — Ingl.: Cinnamon.—Spagn.: Canilla.
Mil.: Canella. — Franc.: Cinnamome, Canelle. — Ted.: Zimmet. — Ingl.: Cinnamon.—Spagn.: Canilla.
Vedi tutta la pagina
Pagina 055
Mil.: Càpper.— Franc.: Caprier. — Ted.: Kappernstrauch. — Ingl.: Capers. — Spagn.: Alcaparra.
Mil.: Càpper.— Franc.: Caprier. — Ted.: Kappernstrauch. — Ingl.: Capers. — Spagn.: Alcaparra.
Vedi tutta la pagina
Pagina 058
Mil: Articiòcch. — Franc.: Artichaut. —Ted.: Artichoke. — Ingl.: Artichoke. — Spagn.: Alcachofa.
Mil: Articiòcch. — Franc.: Artichaut. —Ted.: Artichoke. — Ingl.: Artichoke. — Spagn.: Alcachofa.
Vedi tutta la pagina
Pagina 060
Mil.: Cardon. — Franc.: Cardon. — Ted.: Karde. — Ingl.: Cardoon. — Spagn.: Cardo.
Mil.: Cardon. — Franc.: Cardon. — Ted.: Karde. — Ingl.: Cardoon. — Spagn.: Cardo.
Vedi tutta la pagina
Pagina 062
Mil.: Caròtola. — Franc.: Carotte — Ted.: Gelbe Rübe. — Ingl.: Carrot. — Spagn.: Zanahoria.
Mil.: Caròtola. — Franc.: Carotte — Ted.: Gelbe Rübe. — Ingl.: Carrot. — Spagn.: Zanahoria.
Vedi tutta la pagina
Pagina 063
Mil.: Castègna. — Franc.: Chataigne. — Ted.: Kastanie. — Ingl.: Chestnut. — Spagn.: Castana.
Mil.: Castègna. — Franc.: Chataigne. — Ted.: Kastanie. — Ingl.: Chestnut. — Spagn.: Castana.
Vedi tutta la pagina
Pagina 066
Mil.: Cedraa. — Franc: Cèdrat. — Ted.: Ceder. — Ingl.: Ceder. — Spagn.: Cedro.
Mil.: Cedraa. — Franc: Cèdrat. — Ted.: Ceder. — Ingl.: Ceder. — Spagn.: Cedro.
Vedi tutta la pagina
Pagina 077
Mil.: Cerfoeu;. — Franc.: Cerfeuil. — Ted.: Kälbel. — Ingl.: Chervill. — Spagn.: Perifollo.
Mil.: Cerfoeu;. — Franc.: Cerfeuil. — Ted.: Kälbel. — Ingl.: Chervill. — Spagn.: Perifollo.
Vedi tutta la pagina
Pagina 079
Mil.: Sciresa. — Franc.: Cerise. — Ted.: Kirche.— Ingl.: Cherry. — Spagn.: Guinda.
Mil.: Sciresa. — Franc.: Cerise. — Ted.: Kirche.— Ingl.: Cherry. — Spagn.: Guinda.
Vedi tutta la pagina
Pagina 083
Mil.: Scigòlla. — Franc.: Ognon. — Ted.: Zwiebel. — Ingl.: Onion. — Spagn.: Cebolla.
Mil.: Scigòlla. — Franc.: Ognon. — Ted.: Zwiebel. — Ingl.: Onion. — Spagn.: Cebolla.
Vedi tutta la pagina
Pagina 086
Mil.: Coriandol. — Franc.: Coriandre. — Ted.: Coriander. — Ingl.: Coriander. — Spagn.: Coriandro.
Mil.: Coriandol. — Franc.: Coriandre. — Ted.: Coriander. — Ingl.: Coriander. — Spagn.: Coriandro.
Vedi tutta la pagina
Pagina 091
Mil.: Crèsson. — Franc.: Cresson. — Ted.: Cresse. — Ingl.: Cress. — Spagn.: Mastuerzo.
Mil.: Crèsson. — Franc.: Cresson. — Ted.: Cresse. — Ingl.: Cress. — Spagn.: Mastuerzo.
Vedi tutta la pagina
Pagina 092
Mil.: Estragon, Dragon. — Franc.: Estragon. — Ted.: Dragon. — Ingl.: Terragon. — Spagn.: Estragon.
Mil.: Estragon, Dragon. — Franc.: Estragon. — Ted.: Dragon. — Ingl.: Terragon. — Spagn.: Estragon.
Vedi tutta la pagina
Pagina 095
Mil.: Figh. — Franc.: Figue. — Ted.: Feige. — Ingl.:
Mil.: Figh. — Franc.: Figue. — Ted.: Feige. — Ingl.:
Vedi tutta la pagina
Pagina 104
Mil.: Garofen, Stacchet de garofen. — Franc.: Girofle. — Ted.: Würznelken. — Ingl.: Clove. — Spagn.: Clavel.
Mil.: Garofen, Stacchet de garofen. — Franc.: Girofle. — Ted.: Würznelken. — Ingl.: Clove. — Spagn.: Clavel.
Vedi tutta la pagina
Pagina 125
Mil.: Zenever. — Franc.: Gènevrier — Ted.: Walchhalder. — Ingl.: Juniper. — Spagn: Enebro.
Mil.: Zenever. — Franc.: Gènevrier — Ted.: Walchhalder. — Ingl.: Juniper. — Spagn: Enebro.
Vedi tutta la pagina
Pagina 127
Mil.: Zenzuin. — FranC.: Jujube. — Ted.: Brust-
Mil.: Zenzuin. — FranC.: Jujube. — Ted.: Brust-
Vedi tutta la pagina
Pagina 129
Mil.: Lantiggia. — Franc.: Lentille. — Ted.: Linse. Ingl.: Lentil. — Spagn.: Lenteja.
Mil.: Lantiggia. — Franc.: Lentille. — Ted.: Linse. Ingl.: Lentil. — Spagn.: Lenteja.
Vedi tutta la pagina
Pagina 139
Mil.: Lovertìs. — Franc.: Houblon. — Ted.: Hopfen. — Ingl.: Hops. — Spagn.: Lupulo.
Mil.: Lovertìs. — Franc.: Houblon. — Ted.: Hopfen. — Ingl.: Hops. — Spagn.: Lupulo.
Vedi tutta la pagina
Pagina 147
Mil.: Armàndola. — Franc.: Amande. — Ted.: Mandel. — Ingl.: Almond. — Spagn.: Almendro.
Mil.: Armàndola. — Franc.: Amande. — Ted.: Mandel. — Ingl.: Almond. — Spagn.: Almendro.
Vedi tutta la pagina
Pagina 150
Mil.: Pomm granaa. — Franc.: Grenade. — Ted.: Granapfel. — Ingl.: Pomegranate. — Spagn.: Granado.
Mil.: Pomm granaa. — Franc.: Grenade. — Ted.: Granapfel. — Ingl.: Pomegranate. — Spagn.: Granado.
Vedi tutta la pagina
Pagina 153
Mil.: Meresgian. — Franc.: Aubergine. — Ted.: Eierpflanze. — Spagn.: Berengena.
Mil.: Meresgian. — Franc.: Aubergine. — Ted.: Eierpflanze. — Spagn.: Berengena.
Vedi tutta la pagina
Pagina 156
Mil.: Niscioeula. — Franc.: Noisette. — Ted.: Haselstaube. — Ingl.: Hasel-nut.— Spagn.: Avellana.
Mil.: Niscioeula. — Franc.: Noisette. — Ted.: Haselstaube. — Ingl.: Hasel-nut.— Spagn.: Avellana.
Vedi tutta la pagina
Pagina 164
Mil.: Oliva. — Franc.: Olive. — Ted.: Olive. — Ingl: Olive. — Spagn.: Oliva.
Mil.: Oliva. — Franc.: Olive. — Ted.: Olive. — Ingl: Olive. — Spagn.: Oliva.
Vedi tutta la pagina
Pagina 175
Mil.: Orz. — Franc.: Orge. — Ted. Gerste. — Ingl.: Barley. — Spagn.: Cebada.
Mil.: Orz. — Franc.: Orge. — Ted. Gerste. — Ingl.: Barley. — Spagn.: Cebada.
Vedi tutta la pagina
Pagina 180
Mil.: Peveron. — Franc.: Piment. — Ted.: Spanischer Pfeffer. — Ingl.: Capricum. — Spagn.: Pimiento.
Mil.: Peveron. — Franc.: Piment. — Ted.: Spanischer Pfeffer. — Ingl.: Capricum. — Spagn.: Pimiento.
Vedi tutta la pagina
Pagina 192
Mil.: Per. — Franc.: Poir. — Ted.: Birne. — Ingl.: Pear. — Spagn.: Pera.
Mil.: Per. — Franc.: Poir. — Ted.: Birne. — Ingl.: Pear. — Spagn.: Pera.
Vedi tutta la pagina
Pagina 195
Mil.: Pignoeu. — Franc.: Pignon — Ted.: Pinie, Zibelnusz. — Ingl.: Pine Hernell. — Spagn.: Espolon.
Mil.: Pignoeu. — Franc.: Pignon — Ted.: Pinie, Zibelnusz. — Ingl.: Pine Hernell. — Spagn.: Espolon.
Vedi tutta la pagina
Pagina 203
Mil.: Pistacch. — Franc.: Pistache. — Ted.: Pistazie. — Ingl.: Pistacco-nutas. — Spagn.: Alhócigo.
Mil.: Pistacch. — Franc.: Pistache. — Ted.: Pistazie. — Ingl.: Pistacco-nutas. — Spagn.: Alhócigo.
Vedi tutta la pagina
Pagina 208
Mil.: Pomm codogn. — Franc.: Coin. — Ted.: Quitte. — Ingl.: Quince. — Spagn.: Mèmbrillo.
Mil.: Pomm codogn. — Franc.: Coin. — Ted.: Quitte. — Ingl.: Quince. — Spagn.: Mèmbrillo.
Vedi tutta la pagina
Pagina 215
Mil.: Remolazz. — Franc.: Radis. — Ted.: Rettig. — Ingl.: Radish. — Spagn.: Rabanido.
Mil.: Remolazz. — Franc.: Radis. — Ted.: Rettig. — Ingl.: Radish. — Spagn.: Rabanido.
Vedi tutta la pagina
Pagina 229
Mil.: Rampoegen. — Franc: Raiponce. — Ted.: Rapunzel. — Ingl.: Rampion. — Spagn.: Reponche.
Mil.: Rampoegen. — Franc: Raiponce. — Ted.: Rapunzel. — Ingl.: Rampion. — Spagn.: Reponche.
Vedi tutta la pagina
Pagina 233
Mil.: Erba savia. — Franc.: Sauge. — Ted.: Salbei. — Ingl.: Sage. — Spagn.: Salvia.
Mil.: Erba savia. — Franc.: Sauge. — Ted.: Salbei. — Ingl.: Sage. — Spagn.: Salvia.
Vedi tutta la pagina
Pagina 243
Mil.: Sambugh. — Franc.: Bureau. — Ted.: Hollunder. — Ingl.: Elder. — Spagn.: Sauco.
Mil.: Sambugh. — Franc.: Bureau. — Ted.: Hollunder. — Ingl.: Elder. — Spagn.: Sauco.
Vedi tutta la pagina
Pagina 245
Mil.: Scolcionera. — Franc.: Scorsonère. — Ted.: Scorsoner. — Ingl: Scorsonera. — Spagn.: Escorsonera.
Mil.: Scolcionera. — Franc.: Scorsonère. — Ted.: Scorsoner. — Ingl: Scorsonera. — Spagn.: Escorsonera.
Vedi tutta la pagina
Pagina 248
Mil.: Sèller. — Franc.: Celeri. — Ted.: Sellerie. — Ingl.: Celery. — Spagn.: Apio.
Mil.: Sèller. — Franc.: Celeri. — Ted.: Sellerie. — Ingl.: Celery. — Spagn.: Apio.
Vedi tutta la pagina
Pagina 250
Mil.: Senape. — Franc.: Moutarde. — Ted.: Senf. — Ingl. Mustard. — Spagn.: Mostaza.
Mil.: Senape. — Franc.: Moutarde. — Ted.: Senf. — Ingl. Mustard. — Spagn.: Mostaza.
Vedi tutta la pagina
Pagina 252
Mil.: Spinazz. — Franc.: Epinard. — Ted.: Spinat. — Ingl.: Spinach. — Spagn.: Espinaca.
Mil.: Spinazz. — Franc.: Epinard. — Ted.: Spinat. — Ingl.: Spinach. — Spagn.: Espinaca.
Vedi tutta la pagina
Pagina 256
Mil.: Brugna. — Franc.: Prune. — Ted.: Pflaume. — Ingl.: Clum. — Spagn.: Ciruela.
Mil.: Brugna. — Franc.: Prune. — Ted.: Pflaume. — Ingl.: Clum. — Spagn.: Ciruela.
Vedi tutta la pagina
Pagina 259
Mil.: Tè. — Franc.: The. — Ted. Thee. — Ingl.: Thea. — Spagn.: Tè.
Mil.: Tè. — Franc.: The. — Ted. Thee. — Ingl.: Thea. — Spagn.: Tè.
Vedi tutta la pagina
Pagina 271
Mil.: Uga. — Franc.: Raisin. — Ted. Weinbeere. — Ingl.: Grapes. — Spagn.: Uva.
Mil.: Uga. — Franc.: Raisin. — Ted. Weinbeere. — Ingl.: Grapes. — Spagn.: Uva.
Vedi tutta la pagina
Pagina 276
Mil.: Vaniglia. — Franc.: Vanille. — Ted.: Vanille. — Ingl.: Vanille. — Spagn.: Vajnilla.
Mil.: Vaniglia. — Franc.: Vanille. — Ted.: Vanille. — Ingl.: Vanille. — Spagn.: Vajnilla.
Vedi tutta la pagina
Pagina 284
Mil.: Zucca. — Franc.: Courge. — Ted.: Kürbiss. — Ingl.: Gourd. — Spap.: Calabasa.
Mil.: Zucca. — Franc.: Courge. — Ted.: Kürbiss. — Ingl.: Gourd. — Spap.: Calabasa.
Vedi tutta la pagina
Pagina 289